Un petit oiseau s’affaire sur les feuilles vertes d’un érable. Une chenille affamée convoite le même repas, mais l’oiseau entraîne au loin la chenille gloutonne: c’est le début d’un voyage aventureux.
Le petit oiseau et la chenille (Der kleine Vogel und die Raupe)