BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Animatou - ECPv6.17.4//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:http://staging.animatou.com
X-WR-CALDESC:Évènements pour Animatou
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Berlin
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20150329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20151025T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20160327T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20161030T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20170326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20171029T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161006T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161006T212500
DTSTAMP:20201201T163045Z
CREATED:20160918T151918Z
LAST-MODIFIED:20201201T163045Z
UID:7465-1475780400-1475789100@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION SUISSE – PROG.1 & 2
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 21 COURTS MÉTRAGES | 141’ AVEC ENTRACTE | DÈS 10 ANS \nEN PRÉSENCE DU JURY TAURUS STUDIO \nachetez vos billets ici ! \n\nPrix du Public Bâloise Assurances d’une valeur de CHF 3’000.-\nThe Bâloise Assurances Audience Award\, prized at CHF 3\,000. \nPrix Taurus Studio: 2 jours d’enregistrement en studio pour la meilleure bande-son de film suisse\, décerné par un jury de musiciens professionnels.\nThe Taurus Studio Award: a two-day recording session at Taurus Studios awarded to the best Swiss film soundtrack by a jury of professional musicians. \nJury: Guillaume Lager\, Michel Wintsch\, Nicolas Sordet \n 
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-suisse-prog-1-2-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition suisse,En compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/I160341_das_leben_ist_hart_193611.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161006T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161006T212500
DTSTAMP:20160918T151918Z
CREATED:20160918T151918Z
LAST-MODIFIED:20160918T151918Z
UID:56351-1475780400-1475789100@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION SUISSE – PROG.1 & 2
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 21 COURTS MÉTRAGES | 141’ AVEC ENTRACTE | DÈS 10 ANS \nEN PRÉSENCE DU JURY TAURUS STUDIO \nachetez vos billets ici ! \n\nPrix du Public Bâloise Assurances d’une valeur de CHF 3’000.-\nThe Bâloise Assurances Audience Award\, prized at CHF 3\,000. \nPrix Taurus Studio: 2 jours d’enregistrement en studio pour la meilleure bande-son de film suisse\, décerné par un jury de musiciens professionnels.\nThe Taurus Studio Award: a two-day recording session at Taurus Studios awarded to the best Swiss film soundtrack by a jury of professional musicians. \nJury: Guillaume Lager\, Michel Wintsch\, Nicolas Sordet \n 
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-suisse-prog-1-2-2-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition suisse,En compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/I160341_das_leben_ist_hart_193611.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161007T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161007T203000
DTSTAMP:20160917T151617Z
CREATED:20160917T151617Z
LAST-MODIFIED:20160917T151617Z
UID:56309-1475866800-1475872200@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.1
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 10 COURTS MÉTRAGES (79’) | DÈS 16 ANS\nPrécédé du court métrage Le fil d’Ariane (13’)   Achetez vos billets ici ! \nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-1-3-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/MomsOnFire_Still-01-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161007T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161007T203000
DTSTAMP:20160922T122654Z
CREATED:20160917T151617Z
LAST-MODIFIED:20160922T122654Z
UID:7297-1475866800-1475872200@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.1
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 10 COURTS MÉTRAGES (79’) | DÈS 16 ANS\nPrécédé du court métrage Le fil d’Ariane (13’)   Achetez vos billets ici ! \nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-1-3/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/MomsOnFire_Still-01-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161007T223000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161007T234500
DTSTAMP:20160918T150200Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160918T150200Z
UID:56338-1475879400-1475883900@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.2
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 10 COURTS MÉTRAGES | 74’ | DÈS 16 ANS\nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni   Achetez vos billets ici ! \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-2-4-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/Peripheria-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161007T223000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161007T234500
DTSTAMP:20160922T122619Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160922T122619Z
UID:7317-1475879400-1475883900@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.2
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 10 COURTS MÉTRAGES | 74’ | DÈS 16 ANS\nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni   Achetez vos billets ici ! \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-2-4/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/Peripheria-scaled.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T103000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T113500
DTSTAMP:20160918T150200Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160918T150200Z
UID:56343-1475922600-1475926500@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE JEUNE PUBLIC
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 8 COURTS MÉTRAGES | 65’ | DÈS 8 ANS\nAchetez vos billet ici ! \n\nLes 8 courts métrages de la Compétition internationale Jeune public concourent pour le Prix du jeune public RTS\, décerné par le public enfant et qui consiste en l’achat du film par la Radio Télévision Suisse Romande (RTS). Ces films ont été choisis parmi les programmes compétitifs suivants: Compétition internationale\, Compétition suisse et Compétition internationale expérimentale ‘Labo’. \nThese 8 animated shorts will compete for the The RTS Young Audience Award\, which is attributed by the younger members of the audience (below 13 years old) and consists in the purchase of the film by Radio Television Suisse (RTS). This program was built from films which were picked from the International Competition\, the Swiss Competition and the ‘Labo’ Competition for international experimental films.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-jeune-public-4-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition Jeune public,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/Birdz.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T103000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T113500
DTSTAMP:20191115T173810Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20191115T173810Z
UID:7346-1475922600-1475926500@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE JEUNE PUBLIC
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 8 COURTS MÉTRAGES | 65’ | DÈS 8 ANS\nAchetez vos billet ici ! \n\nLes 8 courts métrages de la Compétition internationale Jeune public concourent pour le Prix du jeune public RTS\, décerné par le public enfant et qui consiste en l’achat du film par la Radio Télévision Suisse Romande (RTS). Ces films ont été choisis parmi les programmes compétitifs suivants: Compétition internationale\, Compétition suisse et Compétition internationale expérimentale ‘Labo’. \nThese 8 animated shorts will compete for the The RTS Young Audience Award\, which is attributed by the younger members of the audience (below 13 years old) and consists in the purchase of the film by Radio Television Suisse (RTS). This program was built from films which were picked from the International Competition\, the Swiss Competition and the ‘Labo’ Competition for international experimental films.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-jeune-public-4/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition Jeune public,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/Birdz.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T183000
DTSTAMP:20160918T160632Z
CREATED:20160918T160632Z
LAST-MODIFIED:20160918T160632Z
UID:56360-1475924400-1475951400@staging.animatou.com
SUMMARY:SÉANCE DE DÉDICACES
DESCRIPTION:Par les illustrateurs de « Vertico ».\n\nEn partenariat avec la librairie Payot
URL:http://staging.animatou.com/event/seance-de-dedicaces-3/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra
ATTACH;FMTTYPE=image/png:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/Capture-d’écran-2016-09-17-à-18.46.19.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T110000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T183000
DTSTAMP:20160918T160654Z
CREATED:20160918T160632Z
LAST-MODIFIED:20160918T160654Z
UID:7528-1475924400-1475951400@staging.animatou.com
SUMMARY:SÉANCE DE DÉDICACES
DESCRIPTION:Par les illustrateurs de « Vertico ».\n\nEn partenariat avec la librairie Payot
URL:http://staging.animatou.com/event/seance-de-dedicaces/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra
ATTACH;FMTTYPE=image/png:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/Capture-d’écran-2016-09-17-à-18.46.19.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T114500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T130500
DTSTAMP:20160918T150200Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160918T150200Z
UID:56340-1475927100-1475931900@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.4
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 10 COURTS MÉTRAGES | 82’ | DÈS 16 ANS\nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni  Achetez vos billets ici ! \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage. \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-4-4-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/8-PEEPSHOW.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T114500
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T130500
DTSTAMP:20160922T122451Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160922T122451Z
UID:7331-1475927100-1475931900@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.4
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 10 COURTS MÉTRAGES | 82’ | DÈS 16 ANS\nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni  Achetez vos billets ici ! \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage. \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-4-4/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/8-PEEPSHOW.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T133000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T145000
DTSTAMP:20160918T150200Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160918T150200Z
UID:56339-1475933400-1475938200@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.3
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 6 COURTS MÉTRAGES | 77’ | DÈS 8 ANS\nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni  Achetez vos billets ici ! \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage. \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-3-4-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/png:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/LA_RENTREE_DES_CLASSES.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T133000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T145000
DTSTAMP:20160922T122939Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160922T122939Z
UID:7324-1475933400-1475938200@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.3
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 6 COURTS MÉTRAGES | 77’ | DÈS 8 ANS\nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni  Achetez vos billets ici ! \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage. \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-3-4/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/png:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/LA_RENTREE_DES_CLASSES.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T160000
DTSTAMP:20160919T161501Z
CREATED:20160917T165103Z
LAST-MODIFIED:20160919T161501Z
UID:7349-1475938800-1475942400@staging.animatou.com
SUMMARY:VERTICO AVANT PREMIÈRE
DESCRIPTION:Vertico est le premier film expérimental produit par Hélium Films. \nCe projet est né à l’initiative du Festival Animatou\, qui souhaitait impliquer tous les illustrateurs/illustratrices de ses visuels dans la réalisation d’un film d’animation expérimental\, pour leur faire découvrir des techniques autres que le dessin animé.\nLe projet\, conduit en partenariat avec Animatou et la HEAD-Genève\, a reçu le soutien de la Ville de Genève et de la RTS. Un remerciement particulier aux figurants du public qui se sont prêtés au jeu. \nAvec | With Peggy Adam\, Adrienne Barman\, Alex Baladi\, Julien Käser\, Cécile Koepfli\, Willy Ténia\, Tom Tirabosco\, Pierre Wazem et Buster Yañez. \n\nEn octobre 2015\, à l’occasion du 10ème anniversaire du Festival Animatou\, Hélium Films\, en coproduction avec la RTS a imaginé un atelier avec les créateurs et créatrices des affiches des précédentes éditions du Festival pour réaliser un court métrage d’animation expérimental\, Vertico\, dans les locaux du Commun au Bâtiment d’art contemporain (BAC) à Genève. \nParmi les treize illustratrices / illustrateurs suisses sollicités\, neuf ont répondu à l’appel – Tom Tirabosco\, Pierre Wazem\, Alex Baladi\, Peggy Adam\, Adrienne Barman\, Julien Käser\, Cécile Koepfli\, Buster Yañez et Willy Ténia. Délaissant leur stylo\, ces derniers ont exploré des techniques d’animation directe comme l’animation de sable et de graines\, ou la pixilation d’objets et de personnes. La supervision technique et la conception artistique du projet ont été assurées par les réalisateurs suisses Elie Chapuis et Lynn Devillaz. \nVertico est constitué d’une douzaine de séquences animées. Une grande place a été laissée à l’improvisation et à l’expérimentation\, avec pour consigne de faire apparaître un défilement vertical et deux lignes verticales parallèles. Le montage a été confié au réalisateur Steven Woloshen (Prix Vertico 2015 pour le meilleur montage de la compétition expérimentale Labo du Festival Animatou) et la création de la bande sonore du film au musicien genevois Franz Treichler (The Youngs Gods). \nAu final: un film kaléidoscopique à découvrir\, détonnant et puissamment inspiré! \n\nTo commemorate Animatou’s 10th anniversary in October 2015\, Hélium Films in coproduction with RTS conceptualized a workshop involving the creators of past Festival posters in the making of Vertico – a short experimental animated film produced in the “Commun” space of Geneva’s Contemporary Art Building. Among the thirteen Swiss illustrators who were summoned\, nine responded to the call: Tom Tirabosco\, Pierre Wazem\, Alex Baladi\, Peggy Adam\, Adrienne Barman\, Julien Käser\, Cécile Koepfli\, Buster Yañez and Willy Ténia.The artists relinquished their pens and explored direct animation techniques such as sand and seed animation\, and pixilation of objects and people. Swiss directors Elie Chapuis and Lynn Devillaz provided technical supervision and oversaw the project’s artistic design. \nVertico is made up of a dozen animated sequences. Ample room was left for improvisation and experimentation; the only requirements were to include vertical scrolling and two parallel vertical lines. The task of editing was given to filmmaker Steven Woloshen\, who won the 2015 Vertico Award for best editing in Animatou’s experimental competition\, “Labo.” The film’s soundtrack was created by Genevan musician Franz Treichler from the group The Young Gods. \nCome discover this jarring kaleidoscopic and powerfully inspired film!
URL:http://staging.animatou.com/event/vertico-avant-premiere/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Hors compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/Capture-d’écran-2016-09-17-à-18.46.19.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T150000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T160000
DTSTAMP:20160917T165103Z
CREATED:20160917T165103Z
LAST-MODIFIED:20160917T165103Z
UID:56312-1475938800-1475942400@staging.animatou.com
SUMMARY:VERTICO AVANT PREMIÈRE
DESCRIPTION:Vertico est le premier film expérimental produit par Hélium Films. \nCe projet est né à l’initiative du Festival Animatou\, qui souhaitait impliquer tous les illustrateurs/illustratrices de ses visuels dans la réalisation d’un film d’animation expérimental\, pour leur faire découvrir des techniques autres que le dessin animé.\nLe projet\, conduit en partenariat avec Animatou et la HEAD-Genève\, a reçu le soutien de la Ville de Genève et de la RTS. Un remerciement particulier aux figurants du public qui se sont prêtés au jeu. \nAvec | With Peggy Adam\, Adrienne Barman\, Alex Baladi\, Julien Käser\, Cécile Koepfli\, Willy Ténia\, Tom Tirabosco\, Pierre Wazem et Buster Yañez. \n\nEn octobre 2015\, à l’occasion du 10ème anniversaire du Festival Animatou\, Hélium Films\, en coproduction avec la RTS a imaginé un atelier avec les créateurs et créatrices des affiches des précédentes éditions du Festival pour réaliser un court métrage d’animation expérimental\, Vertico\, dans les locaux du Commun au Bâtiment d’art contemporain (BAC) à Genève. \nParmi les treize illustratrices / illustrateurs suisses sollicités\, neuf ont répondu à l’appel – Tom Tirabosco\, Pierre Wazem\, Alex Baladi\, Peggy Adam\, Adrienne Barman\, Julien Käser\, Cécile Koepfli\, Buster Yañez et Willy Ténia. Délaissant leur stylo\, ces derniers ont exploré des techniques d’animation directe comme l’animation de sable et de graines\, ou la pixilation d’objets et de personnes. La supervision technique et la conception artistique du projet ont été assurées par les réalisateurs suisses Elie Chapuis et Lynn Devillaz. \nVertico est constitué d’une douzaine de séquences animées. Une grande place a été laissée à l’improvisation et à l’expérimentation\, avec pour consigne de faire apparaître un défilement vertical et deux lignes verticales parallèles. Le montage a été confié au réalisateur Steven Woloshen (Prix Vertico 2015 pour le meilleur montage de la compétition expérimentale Labo du Festival Animatou) et la création de la bande sonore du film au musicien genevois Franz Treichler (The Youngs Gods). \nAu final: un film kaléidoscopique à découvrir\, détonnant et puissamment inspiré! \n\nTo commemorate Animatou’s 10th anniversary in October 2015\, Hélium Films in coproduction with RTS conceptualized a workshop involving the creators of past Festival posters in the making of Vertico – a short experimental animated film produced in the “Commun” space of Geneva’s Contemporary Art Building. Among the thirteen Swiss illustrators who were summoned\, nine responded to the call: Tom Tirabosco\, Pierre Wazem\, Alex Baladi\, Peggy Adam\, Adrienne Barman\, Julien Käser\, Cécile Koepfli\, Buster Yañez and Willy Ténia.The artists relinquished their pens and explored direct animation techniques such as sand and seed animation\, and pixilation of objects and people. Swiss directors Elie Chapuis and Lynn Devillaz provided technical supervision and oversaw the project’s artistic design. \nVertico is made up of a dozen animated sequences. Ample room was left for improvisation and experimentation; the only requirements were to include vertical scrolling and two parallel vertical lines. The task of editing was given to filmmaker Steven Woloshen\, who won the 2015 Vertico Award for best editing in Animatou’s experimental competition\, “Labo.” The film’s soundtrack was created by Genevan musician Franz Treichler from the group The Young Gods. \nCome discover this jarring kaleidoscopic and powerfully inspired film!
URL:http://staging.animatou.com/event/vertico-avant-premiere-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Hors compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/png:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/Capture-d’écran-2016-09-17-à-18.46.19.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T170500
DTSTAMP:20161007T185801Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20161007T185801Z
UID:7277-1475942400-1475946300@staging.animatou.com
SUMMARY:MA VIE DE COURGETTE
DESCRIPTION:CLAUDE BARRAS | Suisse\, France | 2016 | VO Fr | 65’ | Animation traditionnelle\, marionnettes\nEN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR – RESERVATIONS EN LIGNE COMPLETES!\n Cette séance est désormais fermée à la vente en ligne. Environ 30 billets seront encore disponibles à la vente directement à la caisse du cinéma dès 15h15. \nCristal du long métrage & Prix du public Festival International du film d’animation d’Annecy 2016\nCristal for a Feature Film & Audience Award Annecy International Animation Film Festival 2016 \nDistribution en Suisse:\nPraesens-Film AG – info@praesens.com
URL:http://staging.animatou.com/event/ma-vie-de-courgette/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Animatoup'tits,Avant-premières / Longs métrages,Hors compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/png:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/Maviedecourgette2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T160000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T170500
DTSTAMP:20160918T150200Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160918T150200Z
UID:56337-1475942400-1475946300@staging.animatou.com
SUMMARY:MA VIE DE COURGETTE
DESCRIPTION:CLAUDE BARRAS | Suisse\, France | 2016 | VO Fr | 65’ | Animation traditionnelle\, marionnettes\nEN PRÉSENCE DU RÉALISATEUR – RESERVATIONS EN LIGNE COMPLETES!\n Cette séance est désormais fermée à la vente en ligne. Environ 30 billets seront encore disponibles à la vente directement à la caisse du cinéma dès 15h15. \nCristal du long métrage & Prix du public Festival International du film d’animation d’Annecy 2016\nCristal for a Feature Film & Audience Award Annecy International Animation Film Festival 2016 \nDistribution en Suisse:\nPraesens-Film AG – info@praesens.com
URL:http://staging.animatou.com/event/ma-vie-de-courgette-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Animatoup'tits,Avant-premières / Longs métrages,Hors compétition,Jeune public
ATTACH;FMTTYPE=image/png:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/Maviedecourgette2.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T202000
DTSTAMP:20160918T150200Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160918T150200Z
UID:56341-1475953200-1475958000@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.5
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 9 COURTS MÉTRAGES | 79’ | DÈS 16 ANS\nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni  Achetez vos billets ici ! \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage. \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-5-4-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/new-year.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T190000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T202000
DTSTAMP:20160922T123045Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160922T123045Z
UID:7337-1475953200-1475958000@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.5
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 9 COURTS MÉTRAGES | 79’ | DÈS 16 ANS\nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni  Achetez vos billets ici ! \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage. \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-5-4/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/new-year.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T210000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T221500
DTSTAMP:20160918T150200Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160918T150200Z
UID:56342-1475960400-1475964900@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.6
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 9 COURTS MÉTRAGES | 73’ | DÈS 16 ANS\nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni  Achetez vos billets ici ! \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage. \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-6-4-2/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/velodrool_02.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Berlin:20161008T210000
DTEND;TZID=Europe/Berlin:20161008T221500
DTSTAMP:20160922T124429Z
CREATED:20160918T150200Z
LAST-MODIFIED:20160922T124429Z
UID:7342-1475960400-1475964900@staging.animatou.com
SUMMARY:COMPÉTITION INTERNATIONALE – PROG.6
DESCRIPTION:PROGRAMME DE 9 COURTS MÉTRAGES | 73’ | DÈS 16 ANS\nEn présence du jury: Pakito Bolino\, Osman Cerfon\, Andrea Martignoni  Achetez vos billets ici ! \n\nLe Grand Prix Animatou d’une valeur de CHF 3’000.- sera décerné au meilleur court métrage. \nThe Animatou Main Award\, prized at CHF 3\,000\, will be granted to the best short.
URL:http://staging.animatou.com/event/competition-internationale-prog-6-4/
LOCATION:Alhambra\, Rue de la Rôtisserie 10\, Genève\, 1204\, Suisse
CATEGORIES:Alhambra,Compétition internationale,En compétition
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:http://staging.animatou.com/wp-content/uploads/2016/09/velodrool_02.jpg
END:VEVENT
END:VCALENDAR